serialscrapper

Essa semana foi bem melhor! Com o curso da Craftsy tomei coragem e montei o tapete do Sebastian! Não ficou perfeito, mas eu acho que para um primeiro projeto cheio de curvas ficou muito bom. Ainda não dominei a técnica do appliqué, foi o que ficou pior, mas vou treinando. O Express your love ainda tá enroladinho esperando a inspiração baixar. O ponto alto da semana foi a instalação de uma lâmpada fluorescente enorme no teto do meu quartinho, agora posso trabalhar à noite!!!! 



Avec le cours de Craftsy j'ai pu mettre ensemble le tapis de jeux de Sebastian. Ce n'est pas parfait mais pour un premier projet avec autant des cercles c'est réussi. Je dois faire beaucoup d'appliqués encore, c'est de loin la technique la plus dificile pour moi. Express Your Love attends encore un peu d'inspiration. Le meilleur de la semaine c'était l'instalation des lampes au plafond dans mon bureau, maintenant je peux travailler le soir!



This week was much better. The Craftsy course helped me to put togheter the top for Sebastian's playmat. It is not perfect, but it is very good for a first project with so many curves into it. Appliqué is by far what gives more headaches, I still need to practice a lot. Express Your Love is still waiting for my inspiration to come back. The best of the week was the instalation of a huge lamp in the ceiling of my office, now I can finally work at night.