serialscrapper

 


Après une très longue pause je reviens... difficile de rester à l'intérieur quand il fait beau tous les jours :-)
Le golf a été une tentation, j'ai beacoupe joué ces dernier temps.
Je vais essayer de faire un peu plus d'art et moins de sport (résolution pour 2011...)

Depois de uma longa pausa estou de volta! é difícil ficar dentro de casa com o solzão lá fora. Muito golfe, pouco scrap, vou ver se jogo menos e crio mais esse ano, uma meta pra 2011.

After a long time I'm coming back, it was hard be stay at home when the weather is so nice outside. Lots of golf, almost no scrap in 2010. This year I will try to play less and create more.