Online crop

Salut!!

petit message vite fait, j'ai pas envie de rester devant l'ordi aujourd'hui.

ça c'est le résultat de ma première crop en ligne avec les filles de scrapdiary, c'est Dilaine qui a proposé ce mini. c'était super, c'est la même base qu'une des cartes qui Sandrine a proposé à la SALF.

Olá!!
Mensagem rapidinha, tô inspirada então não quero ficar na frente do pc. O resultado da minha primeira crop online com as meninas do scrapdiary, foi a Dilaine que ensinou, gostei muito, foi a mesma base de um cartão de natal que Sandrine ensinou na SALF.

Hello!!


quick message, don't want to say in front of the pc today. this is the result of my first online crop, with the girls from scrapdiary, instructed by Dilaine, I liked a lot, it was the same base as a x-mas card proposed by Sandrine at SALF.

Nos cartons sont arrivés!! Mais pas de scrap au moins pour une semaine, il y a des cartons partout à la maison, si j'ouvre mon matos d'abord je ne vais pas vouloir ataquer les autres... je suis un peu fatiguée, si on a tout fini jusqu'à vendredi j'irai là bas pour une massage au bord de la mer. 270 cartons, je dois avoir encore +/- 60 à ouvrir. 

Minha mudança finalmente chegou, mas a casa está uma zona, cheia de caixas pra tudo que é lado. Nada de scrap até a semana que vem pelo menos, se eu abrir meu material não vou querer arrumar o resto das caixas. Ainda tenho que abrir +/- 60 das 270 caixas, se a gente terminar tudo até sexta vamos pra massagem na beira do mar, afinal merecemos né?

The moving has finally arrived, the house is full of boxes. No scrap for the moment, if I open the boxes with my material I won't do the others. From the 270 we still have +/- 60 to open. If we are done by Friday we will go for a good massage by the sea...

Beautiful sunset

toujours pas de matériel de scrap pour moi, je ne fais que surfer sur le net et suivre des cours en ligne sur photoshop, Illustrator, Lightroom et Dreamweaver...

minha mudança ainda não chegou e não posso fazer scrap por enquanto. só estou surfando na net e fazedo uns cursos online de photoshop, illustrator, lightroom e dreamweaver...

still didn't get my materials, so no scrap for the moment. I subscribed to online courses for photoshop, lightroom, illustrator and dreamweaver...

Milliande

En ce moment je surfe pas mal sur le net, à défaut de pouvoir scraper... Il y a une chaine sur youtube que j'aime bien, c'est Milliande. C'est très mixed media, beaucoup d'idées. Elle a aussi un site web avec beacoup d'infos et aussi des images à imprimer, c'est par ici.

une petite vidéo pour les patouilleuses, c'est sont art journal mais ça peut faire un super fonds pour une page de scrap:




Eu tenho surfado bastante na net ultimamente, já que não dá pra fazer meu scrap. Eu gosto muito do canal no youtube de uma artista chamada Milliande . é bem mixed media, um excelente lugar pra buscar um pouco de inspiração. Ela também tem um site cheio de informação e até de imagens para imprimir, vale a pena visitar.

I have been surfing the net a lot lately, since i cannot scrap for the moment. There is a channel in youtube from an artist i like a lot, Milliande.It's all about mixed media, there are a lot of inspiring things in there. She has also a very nice website lots of information and printables. It's worth a visit (or several :-)

Life is hard...

Hier j'ai pas réussi à prendre une belle photo, les couleurs ne me plaisaient pas. Ajourd'hui c'est chose faite, j'avais déjà cette idée en tête depuis mon arrivé. Bon weekend!!

Ontem não consegui tirar uma foto decente, as cores não estavam legais. Hoje eu aproveitei pra tirar essa foto, estava com essa idéia na cabeça desde que cheguei aqui. Bom fim de semana.

Yesterday i didn't manage to get a nice picture, colors were not nice. Today it's done, I wanted to take this picture since the day I arrived. Have a nice weekend!!
 

Bonnée année!!!

Je vous souhaite une excellente année 2010 pleine de joie et succès.

Pour moi ça sera une année avec des gros changements, je pars loin, vers le soleil, au Bahamas. Il va falloir m'adapter, à nouveau. Heureusement internet est là et je vais pouvoir garder le contact avec tout le monde ici.

j'essaye de penser aux choses positives, la météo sera sans doute plus favorable au golf et aux baignades à la mer bleu tourquoise qu'au scrap. On aura aussi une grande maison, avec 2 vrais chambres d'ami cette fois, plus besoin de transformer le living en chambre à coucher. Et bingo, je vous avait dit, j'aurai aussi ma scraproom et non plus un bureau/dressing/scrapcorner. Cerise sur le gateau, avec vue sur la mer.

Je vais probablement rester un bon temps sans scrapper, mais j'essayerai de garder le contact quand même. Le début sera probablement plein d'aprentissage pour les choses pratiques, je vais peut être essayer du scrap digital pendant qui mon matos n'arrive pas.

C'était dur de dire au revoir hier...

Bon il faut vraiment aller faire les valises maintenant.


à bientôt (je vais mettre un post dès que jaurais accès au net là bas)

Le mini Wii

J'avais reçu un mini de Basic Grey en cadeau pour une commande une fois et il est resté longtemps rangé, mais j'ai le fait il y a quelque semaines. C'est une double page 30x30 avec des élément prédécoupés, il faut seulement rassembler le tout et décorer.